台詞変更点

●リュウ編 リュウ 「ああ…やってやるぜ オレは強くなるんだ だれよりもな…… （開発段階） リュウ 「ああ… オレは強くなるんだ だれよりもな…… （製品版） リュウ 「オレは…オレは！ 自分勝手なヤツを 許すことができないっ！ （開発段階） リュウ 「オレはきさまみたいに 自分勝手なヤツを 許すことができないっ！ （製品版） ●ナーガ編 ナーガ 「あ…そういうことね※１ で…なんか手伝えば 借金はチャラになるんね？ （開発段階） ナーガ 「あ…そういうことね で…なんか手伝えば 借金はチャラになるのね？ （製品版） ※１ ナーガの公式イラストの足先が都合よく「ね」の位置に あるので「ね」はあるのかないのか不明。 「勝（マルカツ）スーパーファミコン」 １９９５年２　２．１０号（１９９５年２月１０日発行）より

●リュウ編 リュウ 「えっ…あっ悪い… かんがえごとしてた…… （開発段階） リュウ 「えっ…あっ悪い… かんがえごとをしていた…… （製品版） ９４〜９５　年末年始＆初心会展示会オールカタログファミリーコンピュータマガジン １１月１８日号特別付録（平成６年１１月１８日発行）より ゲーメストＭＡＹ　１５．１９９５　ＮＯ．１４２（平成７年５月１５日発行）より

●ガオウ編 ガオウ 「おいっ、ショコラだったよな？ 今、逃げてったのは タイガだろっ！ （開発段階） ガオウ 「おまえがショコラか？ 今、逃げてったのは タイガだろっ！ （製品版） 電撃ＲＰＧ　電撃スーパーファミコン２号付録より

●リュウ編 アダム 「コズミオンパワーを手にいれる ためならば 全てをぎせいにしても かまわないのだ！ （開発段階） アダム 「人生最大の目的… コズミオンパワーを手に入れる この大切な一時に親なんぞやってられるか！ （製品版） リュウ 「キリーよ… おれは親父…いや黒仮面を倒す （開発段階） リュウ 「キリーよ… おれは親父…いや黒仮面を倒す… かならずな…… 少年ガンガン１９９５年３月号より アダム 「コズミオンパワーを手に入れる ためならば 全てをぎせいにしても かまわないのだ！ （開発段階） アダム 「人生最大の目的… コズミオンパワーを手に入れる この大切な一時に親なんぞやってられるか！ （製品版） 覇王１２／１６（平成６年１２月１６日）より

●ちょっとあやふや編 リュウ 「オレは父親… …いや、あのアダムを 許すことができないんだ…… （ゲーム） リュウ 「オレは… 父親…いや、あのアダムを 許すことができないんだ…… （記事） ＴＨＥスーパーファミコン １９９５.ＮＯ．３月号　２月１７日号より フーガ 「……気のせいだ それより１０００００Ｇの札金が出るという話だ… のらないのか？ フーガ 「・・・・・・気のせいだそれより 金１０００００の礼金が出るとい う話だ…のらないのか？ 覇王１２／１６（平成６年１２月１６日）より